Diese Seite wurde mit KI aus dem Englischen übersetzt und kann Fehler enthalten. Englisches Original lesen →
Inhalt
NormISO

ISO 11992

Straßenfahrzeuge — Austausch digitaler Informationen über elektrische Verbindungen zwischen Zugfahrzeugen und Anhängefahrzeugen

ISO 11992 legt fest, wie ein Lkw und sein Anhänger digitale Informationen zu Bremsen, Fahrwerk, weiterer Ausrüstung und Diagnose austauschen.

Was ist das?

ISO 11992 ist eine Normenreihe für die digitale Kommunikation über die elektrische Verbindung zwischen einem Zugfahrzeug und seinen Anhängefahrzeugen. Ein typisches Beispiel ist ein schwerer Lkw, der Bremsinformationen mit einem Anhänger austauscht.

Die Normenreihe definiert sowohl die Übertragung von Informationen als auch die Bedeutung der Anwendungsnachrichten. Dadurch können Geräte unterschiedlicher Hersteller dieselben Informationen einheitlich interpretieren. Die vollständigen Normen sind kostenpflichtige Veröffentlichungen; öffentlich zugängliche Katalogbeschreibungen bieten lediglich einen Überblick.

Für wen ist sie relevant?

Sie ist für Hersteller schwerer Nutzfahrzeuge, von Anhängern, Bremssteuergeräten, Gateways und weiterer Ausrüstung relevant, die über die Fahrzeugkupplung hinweg verbunden ist. Der Geltungsbereich ihrer Anwendungsschicht umfasst Straßenfahrzeuge mit einer zulässigen Gesamtmasse von mehr als 3,500 kg und deren Anhängefahrzeuge, einschließlich der Kommunikation zwischen Anhängefahrzeugen.

Fachleute für Netzwerke, Hardware und Software setzen die Schnittstelle gemeinsam um. Sicherheitsingenieure bewerten die Folgen von Kommunikationsfehlern, während Diagnoseingenieure den Servicezugang gestalten. Fahrzeugintegratoren müssen prüfen, ob die gesamte Fahrzeugkombination funktioniert, auch wenn Lkw und Anhänger von unterschiedlichen Lieferanten stammen.

Was deckt sie ab?

Die Normenreihe trennt die Kommunikationsgrundlagen von den darauf aufbauenden Funktionen.

Teil Hauptthema
Teil 1 Bitübertragungs- und Sicherungsschicht
Teil 2 Anwendungsschicht für Bremsen und Fahrwerk
Teil 3 Anwendungsschicht für Ausrüstung außerhalb von Bremsen und Fahrwerk
Teil 4 Diagnosekommunikation

Teil 1 legt die elektrischen Grundlagen und die Sicherungsschicht der Verbindung fest. Teil 2 definiert Anwendungsinformationen für elektronisch geregelte Bremsen und Fahrwerke, einschließlich Antiblockiersystem und Fahrdynamikregelung. Teil 3 behandelt weitere Ausrüstung und umfasst auch bestimmte Beleuchtungsinformationen. Teil 4 definiert Anforderungen an Diagnoseanwendungen und Kommunikationsprofile.

Zusammen helfen diese Dokumente dabei, die übertragenen Daten und deren Interpretation einheitlich festzulegen. Sie liefern keinen vollständigen Sicherheitsnachweis für das Fahrzeug. Die Anwendungs- und Diagnoseteile schließen zudem Konformitäts- und Interoperabilitätstestpläne aus ihrem Umfang aus. Projekte benötigen daher eine eigene Verifikationsstrategie.

Wie ordnet sie sich in andere Dokumente ein?

Ein wichtiger Bezug besteht zu SAE J1939: ISO 11992-2 spezifiziert eine auf J1939 basierende Anwendungsschicht. Mit J1939 vertraute Fachleute erkennen Konzepte wie Parametergruppen wieder, die zusammengehörige Informationen in Nachrichten organisieren. Dieser Zusammenhang macht eine gewöhnliche J1939-Fahrzeugschnittstelle jedoch nicht mit der Lkw-Anhänger-Schnittstelle austauschbar. Die einschlägigen Anforderungen von ISO 11992 an die physikalische Schnittstelle und die Kommunikation gelten weiterhin.

Steckverbinderspezifikationen und Anforderungen an die Typgenehmigung müssen neben der Kommunikationsnorm berücksichtigt werden. Verweist eine Genehmigungsanforderung auf eine bestimmte Ausgabe, stellt die alleinige Übernahme einer neueren ISO-Ausgabe die Konformität nicht sicher. Ebenso muss im Rahmen der Funktionalen Sicherheit ermittelt werden, ob das System bei einem Kommunikationsausfall angemessen reagiert.

In der Praxis

Zunächst werden die benötigten Teile und Ausgaben in der Schnittstellenspezifikation festgehalten. Für jedes Steuergerät sind die gesendeten und empfangenen Nachrichten, deren zeitliches Verhalten sowie der erforderliche Umgang mit nicht verfügbaren, ungültigen oder fehlenden Informationen festzulegen. Die Verantwortlichkeiten für die elektrische Schnittstelle, die Protokollimplementierung, das Anwendungsverhalten und die Diagnose sind zuzuweisen.

Ein Anhängerbremssteuergerät benötigt beispielsweise mehr als korrekt dekodierte Bremsinformationen. Das Integrationsteam muss festlegen, was bei einer Unterbrechung der Verbindung geschieht und wie der Fehler für das Fahrzeug und das Servicepersonal erkennbar wird.

Repräsentative Lkw-Anhänger-Kombinationen sind zu testen, einschließlich unterschiedlicher Lieferanten und unterstützter Ausstattungsvarianten. Dabei sind Verbindungsabbruch, Wiederherstellung, unerwartete Daten und der Diagnosezugriff über Gateways zu prüfen. Nachweise müssen die Anforderungen mit der Implementierung und den Testergebnissen verknüpfen; eine erfolgreiche Kommunikation mit einem einzelnen Anhänger ist lediglich eine erste Interoperabilitätsprüfung.

Bedeutung für die eigene Disziplin

  • Netzwerke & KommunikationKernbereich

    Die Kommunikationsschnittstelle zwischen Zug- und Anhängefahrzeugen verantworten, einschließlich der physikalischen Verbindung und der Anwendungsnachrichten. Die Interoperabilität über Fahrzeug- und Anhängerlieferanten hinweg prüfen.

  • HPC- & AnwendungssoftwareKernbereich

    Kodierung, Dekodierung und zeitliches Verhalten der Nachrichten sowie den Umgang mit nicht verfügbaren oder ungültigen Informationen implementieren. Empfangene Signale mit Bremsfunktionen und Funktionen weiterer Ausrüstung verknüpfen.

  • Hardware & HalbleiterKernbereich

    Die elektrische Kommunikationsschnittstelle gemäß den Anforderungen der Bitübertragungsschicht auslegen. Transceiver-Auswahl, Verkabelung und elektrisches Verhalten an der Fahrzeugkupplung prüfen.

  • E/E-ArchitekturTeilbereich

    Festlegen, welche Steuergeräte und Gateways Informationen über die Fahrzeugkupplung hinweg austauschen. Schnittstellenverantwortlichkeiten zuweisen und die Kompatibilität zwischen Fahrzeugkombinationen sicherstellen.

  • Funktionale SicherheitTeilbereich

    Bewerten, wie sich fehlende, verspätete oder fehlerhafte Anhängerinformationen auf Fahrzeugfunktionen auswirken. Die Schnittstellenanforderungen als Grundlage für die Sicherheitsanalyse und die Auslegung der Fehlerreaktionen verwenden.

  • BasissoftwareTeilbereich

    Kommunikationstreiber und unterstützende Dienste für die dedizierte Schnittstelle konfigurieren. Sicherstellen, dass der Software-Stack das erforderliche Protokollverhalten unterstützt, statt von einer ausreichenden generischen CAN-Konfiguration auszugehen.

  • Diagnose & LebenszyklusTeilbereich

    Teil 4 bei der Auslegung des Diagnosezugriffs zwischen Zug- und Anhängefahrzeugen heranziehen. Testerkommunikation und Gateway-Verhalten auf die unterstützten Anhängersteuergeräte abstimmen.

Keine direkte Beteiligung: Cybersecurity · Software-Update & OTA